今天報紙報導了一個不幸的消息,一名中七生因不適應由中文教學轉回英文教學,以至成績大為退步,抵受不住壓力而跳樓自殺身亡,看到這段新聞覺得很可惜。
再重申一次,筆者對母語教學嗤之以鼻,今次這事件是一件非常不幸的事。當然,政府教育部門至教統局局長都會說這是一年很個別的事件,自殺固然是個別,但不適應教學語言轉變的一定不會是個別事件。
從不同的研究或實際的經驗得知,人的適應力會隨年齡的增長而減少。筆者覺得就今次事件,學校方面責任很大,要轉用英文教學,為甚麼要在中六才轉,而不是中四,為了提高會考合格率?還是真的為他們升大學做準備?可知道預科課程不是說笑的,用短短兩年『塞入』所有預科課程入腦已是不容易的事,還要加上要適應中中轉英中?尤其對於理科生更是Mission Impossible,Chemistry中『二氧化碳』轉做『Carbon Dioxide』簡單丫,『乙基苯』轉做『Ethylbenzene』應該不太容易了吧,當然這也只是冰山一角。
既然政府覺得中文教學有無限好處,那就應該除強制初中用中文教學外,亦可用行政手段強迫中四至中七都只可用中文教學。除更加証明香港政府重視母語教學外,亦不會再發生同類事件。引申下去,某年某月後連大學也可『強制』轉用中文教學,到時終可真真正正與中國大陸接軌了。
母 語 轉 英 語 教 學 後 成 績 倒 退
難 適 應 「 中 轉 英 」 F7 生 跳 樓 亡
【 蘋 果 日 報 訊 】 母 語 教 學 制 度 成 敗 , 社 會 人 士 仍 爭 論 不 休 之 際 , 一 名 由 中 文 中 學 原 校 升 讀 預 科 的 中 七 男 生 , 卻 因 為 無 法 適 應 由 「 中 轉 英 」 的 學 習 困 難 , 昨 日 以 死 控 訴 這 教 育 制 度 。 死 者 由 中 一 至 中 五 在 母 語 教 學 下 讀 書 , 成 績 優 異 , 惟 校 方 在 中 六 、 中 七 改 以 英 語 授 課 , 以 便 學 生 可 以 應 付 入 讀 大 學 的 需 要 , 事 主 卻 無 法 適 應 這 改 變 , 成 績 大 不 如 前 , 在 備 受 壓 力 下 , 昨 日 凌 晨 留 下 遺 書 , 在 西 環 住 所 從 十 四 樓 跳 下 自 殺 死 亡 。